TWIM 3.6 - Quoi de neuf ?
Découvrez les nouvelles fonctionnalités,
les changements et les améliorations

Introduction
Comme annoncé à l'IDS de Cologne cette année, une nouvelle version de TWIM est disponible depuis mai 2025, en plus des correctifs de bugs et des améliorations de performances, veuillez trouver un résumé des principales modifications.
RECORD MODE
Sélection automatique des points de repère intra-buccaux
À cette étape, TWIM sélectionne désormais automatiquement les points de repère intra-buccaux.
L’utilisateur peut ajuster manuellement chaque point en cliquant sur son nom associé.
Avertissement de lumière parasite pour la caméra
Un symbole peut apparaître en haut de l’écran si la caméra détecte une lumière parasite ou un reflet.
En cliquant sur l’icône d’avertissement, un message explicatif s’affiche.

Mouvements pré-sélectionnés pour l’enregistrement
Le logiciel sélectionne automatiquement les mouvements suivants :
• Ouverture/fermeture
• Protrusion
• Latérotrusion gauche
• Latérotrusion droite
• Speech
• Mastication
REPLAY MODE
OccluCurve : configuration simplifiée
• Par défaut, OccluCurve passe par les condyles et les point interincisif.
• L’utilisateur peut verrouiller le point interincisif sur un point spécifique (ex. : pointe de canine au lieu du lobe distal).
• Ajustement de la taille d’OccluCurve possible
• Curseurs de rayon et boutons + / - ajoutés.
Paramètres de l’articulateur
Les angles de pente condylienne et de Bennett sont désormais calculés automatiquement et disponibles dans le module ADVANCED.
Ces valeurs sont recalculées à chaque nouvel enregistrement de mouvement.
Superposition des courbes
L’utilisateur peut sélectionner deux mouvements ou plus pour les comparer dans la section graphique :
Rouge : trajectoire en cours (portion jouée)
Gris : : trajectoires sélectionnées pour la superposition
Les portions affichées dépendent de la fenêtre de mouvement sélectionnée.
Configuration rapide des graphiques
L’utilisateur peut rapidement ajuster l’affichage en cliquant sur l’icône :
• Points : interincisif, condyle gauche, condyle droit
• Plans : frontal, sagittal, axio-orbital
Menu d’export amélioré
• Enregistrer ou partager les fichiers par e-mail aux formats : .mod, .xml, .stl/.ply
• Partager les fichiers avec un autre utilisateur Sphere (ex. : avec le prothésiste)
• Demander une analyse de cas TWIMFIT

NOUVELLE FONCTIONNALITÉ – Simulateur de Position Articulaire (JPS)
L’utilisateur peut déplacer manuellement les condyles gauche/droit et enregistrer une nouvelle position mandibulaire.
Dans la section graphique :
• Orange : position de référence des condyles (OIM en ARB/OPT, Centrique en HIN)
• Bleu : position actuelle des condyles
• Vert : position enregistrée des condyles
Intégration TWIMFIT
Plus d’informations sur TWIMFIT via le bouton TWIMFIT dans la bannière supérieure.

AUTRES AMELIORATIONS
Icônes de statut cloud
Les icônes en haut de l’écran indiquent l’état de synchronisation cloud :
(utilisateur connecté en mode hors-ligne)
(vérifier la connexion Internet)
(attendre la fin
pour que les données
soient accessibles
sur d'autres licences)
Pas de doublon patient
Lors de l’import d’un fichier .mod pour un patient déjà existant dans TWIM, la consultation est automatiquement ajoutée au dossier patient existant.

Nouvelles langues disponibles

TWIM est désormais disponible dans 5 nouvelles langues :
• Estonien (ET) – Eesti
• Ukrainien (UK) – Українська
• Danois (DA) – Dansk
• Norvégien (NO) – Norsk
• Suédois (SV) – Svenska
Prêt à élever votre pratique ? Contactez-nous pour en savoir plus !